Laureatosi in legge nel 1761, Petro Pessani dopo alcuni anni di pratica legale si diede agli studi di storia e letteratura. Nelle biblioteche fiorentine poté ampliare le sue ricerche, e di ritorno in patria si dedicò allo studio degli antichi manoscritti e della lingua greca e fu ammesso nell’Accademia degli Affidati.

Fu autore di poesie, orazioni sacre, discorsi accademici, commedie, drammi, ma è noto soprattutto per l’opera De’ palazzi reali che sono stati nella citta e territorio di Pavia (Pavia, Liutprand reprint, 2000; ripr. dell’ed. Pavia, Bolzani, 1771; collocazione: Cpav. monumenti 38) di cui conserviamo un’edizione postillata da Giuseppe Robolini (Ticinesi 129).